ええ、そう30分です。ポル塾が30分野放しになっている間に周囲の木々は全て食い倒されてしまったのです。