「アフターバーナー｣がテーブル型筐体でレバー操作プレイを強いられる