千葉だから「千＝１０００」って…ストレートすぎる。