ちょっとむしゃくしゃして悪天候にしようと思って渡米したんですか？